说起来,2004年7月14日那天,NBA发生了一笔让整个联盟抖三抖的交易。湖人把“大鲨鱼”沙奎尔-奥尼尔送到了迈阿密热火,换来的是一堆角色球员——卡隆-巴特勒、拉马尔-奥多姆、布莱恩-格兰特,外加一个首轮签(后来选了乔丹-法马尔)。这笔买卖当时看,湖人像是在清仓甩卖,热火则像在赌桌上押了全部家当。奥尼尔刚到迈阿密就放话:“我会带个总冠军回来。”你还别说,两年后的2006年,他真就跟着韦德把奖杯捧回了南海岸。这笔交易,说到底改变了两个球队的命运——湖人开始重建,热火则迎来了短暂的巅峰期。